Items filtered by date: vendredi, 15 septembre 2023

Chers collègues et partenaires,

J'ai l'immense satisfaction de communiquer cette déclaration aux parlements membres et aux partenaires du Forum dans la perspective de la célébration de la Journée internationale de la démocratie 2023.

En cette journée, il est essentiel de reconnaître que la démocratie est le pilier le plus important du développement humain. La démocratie offre l'espace nécessaire à la mise en œuvre progressive des droits de l'homme et permet la protection des minorités. La démocratie est la seule forme de gouvernance qui accorde une crédibilité à la volonté du peuple et permet aux citoyens de choisir librement leurs représentants élus pour défendre leurs intérêts au sein des parlements. Les parlements qui incarnent la démocratie fournissent alors un cadre pour la responsabilité et pour l'exercice de contrôles et de contrepoids sur le gouvernement en place. Si les parlements tirent leur mandat du cadre démocratique, une démocratie forte se traduit logiquement par un parlement robuste.

Dear Colleagues/partners,

I have the immense contentment to release this Statement to the Forum’s Member Parliaments and partners in  view of celebrating the  International Day of Democracy 2023.

On this day, it is essential to recognise that democracy is the single most important pillar for human development. Democracy provides the necessary space for human rights to be progressively implemented and enables the protection of minorities. Democracy is the only form of governance which bestows credence to the will of the people and allows citizens to freely choose their elected representatives to advance their interests within parliaments. Parliaments which embody democracy then provide a framework for accountability and for checks and balances to be exercised on the Government of the day. Whilst Parliaments derive their mandate from the democratic framework, a strong democracy logically translates into a robust Parliament.